"extricate" in Bengali

• মুক্ত করা
• উদ্ধার করা

Definition

কারো বা কোনো কিছুকে জটিল বা বিপদজনক অবস্থা থেকে মুক্ত করা বা বের করে আনা।

Usage Notes (Bengali)

'Extricate' সাধারণত কঠিন, গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়; 'from' (যেমন, 'extricate from danger') শব্দের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। এটি সহজ কোনো জিনিস দূর করার জন্য নয়, বরং কঠিন বা জটিল অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Sometimes it's hard to extricate yourself from a bad situation at work.

কখনো কখনো খারাপ কর্ম-পরিস্থিতি থেকে নিজেকে **মুক্ত** করা কঠিন হয়।

Can you help me extricate my headphones from this knot?

তুমি কি আমার হেডফোনটি এই গিঁট থেকে **মুক্ত** করতে সাহায্য করতে পারো?

The firefighters extricated the driver from the car.

ফায়ারফাইটাররা চালককে গাড়ি থেকে **মুক্ত** করলেন।

He tried to extricate himself from the conversation.

সে নিজেকে কথোপকথন থেকে **মুক্ত** করার চেষ্টা করেছিল।

It took an hour to extricate the cat from the tree.

গাছ থেকে বিড়ালটিকে **উদ্ধার** করতে এক ঘন্টা লেগেছিল।

She managed to extricate herself from the messy situation without offending anyone.

সে অশান্ত পরিস্থিতি থেকে কাউকে অপমান না করে নিজেকে **মুক্ত** করতে সফল হয়েছিল।