"extras" in Japanese
Definition
基本料金やサービスに含まれていない追加の特典やアイテムのこと。また、映画やドラマでセリフのない背景の出演者も指す。
Usage Notes (Japanese)
「DVD extras」はおまけ映像、「hotel extras」は追加料金のサービス。「映画のextra」はセリフのない背景出演者。「extra(形容詞)」と混同しないよう注意。
Examples
The hotel charges for extras like breakfast and parking.
ホテルでは朝食や駐車場などの**追加料金**がかかります。
She worked as an extra in a Hollywood movie.
彼女はハリウッド映画で**エキストラ**として働いた。
The DVD comes with deleted scenes and other extras.
DVDには未公開シーンやその他の**追加特典**が付いています。
The car looks great, but once you add all the extras — heated seats, sunroof, premium sound — it's way over budget.
車は素敵ですが、全ての**追加特典**(シートヒーター、サンルーフ、プレミアムオーディオなど)を加えると予算オーバーです。
My friend was an extra in Game of Thrones — you can barely see him, but he won't stop bragging about it.
私の友達は『ゲーム・オブ・スローンズ』で**エキストラ**だった—ほとんど映っていないのに自慢が止まらない。
The streaming service includes ad-free viewing and offline downloads as extras for premium subscribers.
ストリーミングサービスはプレミアム会員向けに広告なし視聴やオフラインダウンロードなどの**追加特典**を含んでいる。