"exposes" in Japanese

明らかにするさらす

Definition

見えなかったものや隠されていたものを明らかにしたり、人や物を危険にさらしたりすること。

フォーマルまたは中立的な文脈でよく使われます。'exposes the truth'は「真実を明らかにする」、'exposes someone to danger'は「危険にさらす」となります。'propose'や'dispose'と混同しないように注意してください。

The article exposes a serious problem in the school.

その記事は学校の深刻な問題を**明らかにしている**。

The sun exposes your skin to harmful rays.

太陽があなたの肌を有害な光線に**さらします**。

He exposes secret information in his book.

彼は本の中で秘密情報を**明らかにしている**。

This report finally exposes what was really going on behind the scenes.

この報告書はついに舞台裏で実際に起こっていたことを**明らかにした**。

She exposes her ideas to criticism every time she speaks up.

彼女は発言するたびに自分の考えを批判に**さらしている**。

Posting personal details online exposes you to risks you might not expect.

個人情報をネットに投稿すると、予期しないリスクに**さらされます**。