"experiment on" in Arabic

• يُجرِي تجارب على

Definition

إجراء اختبارات علمية أو تجربة أشياء جديدة على شخص أو شيء لدراسة التأثيرات.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في النقاشات العلمية أو الأخلاقية، عادة مع البشر أو الحيوانات أو الأشياء. قد يحمل دلالة سلبية عند ذكر الكائنات الحية. استخدم حرف الجر 'على'.

Examples

Scientists often experiment on animals before testing new medicines on humans.

غالبًا ما **يُجرِي** العلماء تجارب **على** الحيوانات قبل تجربة الأدوية الجديدة على البشر.

It is illegal to experiment on humans without their consent.

من غير القانوني **إجراء تجارب على** البشر دون موافقتهم.

They want to experiment on different materials to find the best one.

يريدون **إجراء تجارب على** مواد مختلفة لإيجاد الأفضل.

People are concerned when scientists experiment on endangered species.

يشعر الناس بالقلق عندما **يُجرِي** العلماء تجارب **على** الأنواع المهددة بالانقراض.

Tech companies sometimes experiment on users by rolling out new features without telling them.

تقوم شركات التقنية أحيانًا **بإجراء تجارب على** المستخدمين من خلال طرح ميزات جديدة دون إبلاغهم.

Teachers like to experiment on different teaching styles to see what works best for their students.

يحب المعلمون **إجراء تجارب على** أساليب تدريس مختلفة لمعرفة أيها الأفضل لطلابهم.