"expel from" in Bengali
Definition
কারোকে আনুষ্ঠানিকভাবে কোনো স্থান বা প্রতিষ্ঠান, যেমন স্কুল, দেশ বা দল থেকে বের করে দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'Expel from' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়, যেমন স্কুল বা আইনি প্রসঙ্গে। সাধারণ ক্ষেত্রে 'kick out' বেশি বোঝানো হয়।
Examples
The school decided to expel him from classes for cheating.
স্কুলটি অসদুপায়ে পরীক্ষার কারণে তাকে ক্লাস থেকে **বহিষ্কার করলো**।
He was expelled from the country for breaking the law.
আইন ভাঙার জন্য তাকে দেশ থেকে **বহিষ্কার** করা হয়েছিল।
They threatened to expel him from the group if he didn't follow the rules.
নিয়ম না মানলে তারা তাকে দল থেকে **বহিষ্কার করার** হুমকি দিয়েছিল।
After repeated warnings, the team finally decided to expel her from the project.
বারবার সতর্ক করার পর, টিম অবশেষে তাকে প্রকল্প থেকে **বহিষ্কার** করার সিদ্ধান্ত নেয়।
The university can expel you from campus if you break serious rules.
তুমি যদি গুরুতর নিয়ম ভঙ্গ করো, বিশ্ববিদ্যালয় তোমাকে ক্যাম্পাস থেকে **বহিষ্কার** করতে পারে।
If you keep causing trouble, they might expel you from the club.
তুমি যদি সমস্যার সৃষ্টি করতে থাকো, তারা তোমাকে ক্লাব থেকে **বহিষ্কার** করতে পারে।