"expel from" in Portuguese (PT)
Definition
Forçar oficialmente alguém a sair de um lugar ou organização, como uma escola, país ou grupo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Expel from' é formal, mais usado em contextos sérios, legais ou educacionais. Diz-se 'expel from school'. Para situações informais, prefira 'kick out'.
Examples
The school decided to expel him from classes for cheating.
A escola decidiu **expulsá-lo das** aulas por copiar.
He was expelled from the country for breaking the law.
Ele foi **expulso do** país por infringir a lei.
They threatened to expel him from the group if he didn't follow the rules.
Ameaçaram **expulsá-lo do** grupo se ele não cumprisse as regras.
After repeated warnings, the team finally decided to expel her from the project.
Depois de vários avisos, a equipa finalmente decidiu **expulsá-la do** projeto.
The university can expel you from campus if you break serious rules.
A universidade pode **expulsar-te do** campus se quebrares regras graves.
If you keep causing trouble, they might expel you from the club.
Se continuares a causar problemas, podem **expulsar-te do** clube.