"expedient" in Bengali

• উপযোগী
• সুবিধাজনক (নৈতিকভাবে প্রশ্নবিদ্ধ)

Definition

কোনো কাজের দ্রুত ও সহজ উপায়, যা সবসময় নৈতিক নাও হতে পারে, কিন্তু ফল লাভের জন্য কার্যকর।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অফিসিয়াল বা একাডেমিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'politically expedient' বলতে রাজনৈতিকভাবে সুবিধাজনক বোঝায়, যেটা নৈতিক নাও হতে পারে। শুধু দরকারি বা সুবিধাজনক মানে নয়—নৈতিক প্রশ্ন থাকতে পারে।

Examples

Choosing the most expedient option saved us time.

সবচেয়ে **উপযোগী** বিকল্প বেছে নেওয়ায় আমাদের সময় বাঁচলো।

He took the expedient way out of the problem.

সে সমস্যার **উপযোগী** সমাধান বেছে নিল।

It was expedient to finish the work quickly.

শিগগির কাজ শেষ করাটা **উপযোগী** ছিল।

The manager chose the most expedient solution instead of the most fair one.

ম্যানেজার সবচেয়ে **উপযোগী** সমাধান বেছে নিল, সবচেয়ে ন্যায়সঙ্গত নয়।

Sometimes politicians make expedient decisions to stay popular.

কখনো কখনো রাজনীতিবিদেরা জনপ্রিয় থাকতে **উপযোগী** সিদ্ধান্ত নেন।

It may not be the right thing, but it’s certainly expedient under pressure.

এটা হয়তো সঠিক কাজ নয়, কিন্তু চাপের মুখে নিঃসন্দেহে **উপযোগী**।