"exempt" in Korean
면제된
Definition
누군가가 면제되었다면, 다른 사람이 따라야 하는 규칙, 수수료, 조건 등을 지키지 않아도 됩니다.
Usage Notes (Korean)
'exempt'는 공식적이며 주로 세금, 수수료, 법률 관련 맥락에서 사용됩니다. 예: 'exempt from tax', 'exempted by law'. 동사로는 ~을 면제하다 의미. 'except'와 혼동 금지.
Examples
Some foods are exempt from sales tax.
일부 식품은 부가가치세가 **면제된**다.
Children under five are exempt from the fee.
다섯 살 미만의 아이들은 요금이 **면제된**다.
He was exempt from military service.
그는 군 복무에서 **면제된** 사람이었다.
Are you sure I'm exempt from this paperwork?
정말 나 이 서류 작업에서 **면제된** 거 맞아?
I wish my company was exempt from those new rules.
우리 회사도 그 새 규정에서 **면제된** 것이었으면 좋겠다.
Don't worry, you're exempt—you don't need to do it.
걱정 마, 너 **면제된** 거야—안 해도 돼.