"exempt" in Portuguese (PT)
Definition
Se alguém ou algo é isento, não tem de seguir uma regra, pagar uma taxa ou cumprir um requisito que os outros têm de cumprir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Exempt" é formal e geralmente aparece com impostos, taxas ou leis. Expressões comuns: 'isento de impostos', 'isento por lei'. Como verbo, significa dispensar alguém de algo. Não confundir com 'except' (exceto/excluir).
Examples
Some foods are exempt from sales tax.
Alguns alimentos estão **isentos** de imposto sobre vendas.
Children under five are exempt from the fee.
Crianças com menos de cinco anos estão **isentas** da taxa.
He was exempt from military service.
Ele foi **isento** do serviço militar.
Are you sure I'm exempt from this paperwork?
Tens a certeza de que estou **isento** desta papelada?
I wish my company was exempt from those new rules.
Gostava que a minha empresa fosse **isenta** dessas novas regras.
Don't worry, you're exempt—you don't need to do it.
Não te preocupes, estás **isento**—não precisas de fazer isso.