"exempt" in Bengali

• মুক্ত
• অব্যাহতি (আইনি, কর ইত্যাদির জন্য)

Definition

কেউ যদি exempt হয়, তাহলে তার নিয়ম, ফি, বা কোনো বাধ্যবাধকতা মানার দরকার হয় না যা অন্যদের জন্য বাধ্যতামূলক।

Usage Notes (Bengali)

'exempt' আনুষ্ঠানিক, সাধারণত ট্যাক্স, ফি, বা বিধি-বিধানে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ বাক্যাংশ: 'exempt from tax', 'exempted by law'। verb হিসেবে কাউকে কোনো কিছু থেকে মুক্ত করা বোঝায়। 'except' (ব্যতিক্রম) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Some foods are exempt from sales tax.

কিছু খাবার বিক্রয় কর থেকে **মুক্ত**।

Children under five are exempt from the fee.

পাঁচ বছরের নিচের শিশুরা ফি থেকে **মুক্ত**।

He was exempt from military service.

সে সৈনিক সেবায় থেকে **অব্যাহতি** পেয়েছিল।

Are you sure I'm exempt from this paperwork?

তুমি কি নিশ্চিত আমি এই নথিপত্র থেকে **মুক্ত**?

I wish my company was exempt from those new rules.

ইচ্ছা করি আমার কোম্পানি ওই নতুন নিয়ম থেকে **মুক্ত** হতো।

Don't worry, you're exempt—you don't need to do it.

দুশ্চিন্তা করো না, তুমি **মুক্ত**—তোমার করতে হবে না।