"excuse me" in Bengali

• মাফ করবেন
• দাঁড়ান
• দুঃখিত

Definition

ভদ্রভাবে কারো দৃষ্টি আকর্ষণ, প্রশ্ন করার আগে, ছোটখাট ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়ার বা কাউকে পাশ কাটাতে বলার জন্য ব্যবহৃত প্রকাশ।

Usage Notes (Bengali)

প্রতিদিনের কথাবার্তায় খুবই সাধারণ। প্রশ্ন শুরু, ছোট ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া, কিংবা কারো পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় ব্যবহার করা হয়। প্রশ্নের আগে বা অনুরোধের সাথে বলতে আরও ভদ্র শোনায়।

Examples

Excuse me, where is the restroom?

**মাফ করবেন**, টয়লেট কোথায়?

Excuse me, can you help me?

**মাফ করবেন**, আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?

Excuse me for being late.

দু:খিত, দেরি করার জন্য **মাফ করবেন**।

Excuse me, could I get past you?

**মাফ করবেন**, আমি কি পাশ দিয়ে যেতে পারি?

Oh, excuse me! I didn't mean to bump into you.

ওহ, **মাফ করবেন**! আমি ধাক্কা দিতে চাইনি।

Excuse me, do you know what time it is?

**মাফ করবেন**, আপনার কি সময় জানা আছে?