"excommunicated" in Korean

• 파문당한

Definition

기독교 교회에서 공식적으로 예배와 성찬 등에 참여할 수 없도록 하는 징계이다.

Usage Notes (Korean)

파문은 주로 기독교 내에서 심각한 위반 시 쓰입니다. 단순한 추방이나 제명과 다릅니다.

Examples

He was excommunicated for breaking the church's laws.

그는 교회의 규칙을 어겨 **파문당한** 적이 있었다.

The priest announced who had been excommunicated.

신부가 누가 **파문당한** 사람인지 발표했다.

People feared being excommunicated for disagreeing with church leaders.

사람들은 교회 지도자들과 의견이 다르면 **파문당한** 것을 두려워했다.

After he published his controversial book, he was excommunicated by the local congregation.

논란이 된 책을 출판한 후 그는 지역 교회에서 **파문당한** 것이다.

Being excommunicated meant losing all community support in those days.

**파문당한**다는 것은 당시 모든 공동체의 지원을 잃는다는 의미였다.

She was shocked to hear that her uncle had been excommunicated for his beliefs.

그녀는 삼촌이 신념 때문에 **파문당한** 것을 듣고 충격을 받았다.