"excommunicated" in Spanish
Definition
Excluir oficialmente a alguien de participar en los sacramentos y servicios de una iglesia cristiana, normalmente como castigo.
Usage Notes (Spanish)
'Excomulgado' se usa en contextos formales y religiosos, principalmente en la Iglesia cristiana. Indica una falta grave. No se debe confundir con expulsión general.
Examples
He was excommunicated for breaking the church's laws.
Fue **excomulgado** por violar las leyes de la iglesia.
The priest announced who had been excommunicated.
El sacerdote anunció quién había sido **excomulgado**.
People feared being excommunicated for disagreeing with church leaders.
La gente temía ser **excomulgada** por no estar de acuerdo con los líderes de la iglesia.
After he published his controversial book, he was excommunicated by the local congregation.
Después de publicar su libro polémico, fue **excomulgado** por la congregación local.
Being excommunicated meant losing all community support in those days.
Ser **excomulgado** significaba perder todo el apoyo comunitario en esos tiempos.
She was shocked to hear that her uncle had been excommunicated for his beliefs.
Ella se sorprendió al saber que su tío había sido **excomulgado** por sus creencias.