"excluding" in Korean
제외하고
Definition
누군가나 무언가를 전체나 그룹에서 뺀다는 의미입니다. 즉, 포함하지 않는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적 상황이나 가격, 목록, 예외에 대해 말할 때 사용합니다. 끝에 'excluding X' 식으로 씁니다. 동사로 사용하지 않습니다. 'including'과 반대됩니다.
Examples
All prices are excluding tax.
모든 가격은 세금 **제외하고**입니다.
Five people came, excluding Tom.
총 다섯 명이 왔습니다, 톰은 **제외하고**.
The museum is open daily, excluding Mondays.
박물관은 매일 열려 있습니다, 월요일은 **제외하고**.
We're having dinner, excluding anyone who hasn't RSVP'd.
RSVP하지 않은 사람은 **제외하고** 저녁 식사를 합니다.
Excluding travel time, the meeting should take two hours.
이동 시간은 **제외하고**, 회의는 두 시간 걸릴 예정입니다.
They counted all the votes, excluding the invalid ones.
모든 표를 셌지만, 무효표는 **제외하고**.