"excavating" in Korean

발굴하고 있다파내고 있다

Definition

땅이나 돌, 다른 물질을 파내거나 제거하는 것. 주로 무언가를 찾거나 건축 준비를 위해 사용됨.

주로 공사, 건설, 고고학 분야에서 사용됨. 'excavating a site'는 특정 장소를 발굴하는 의미. 현재 진행되고 있는 과정을 표현.

The workers are excavating a large hole for the new building foundation.

일꾼들이 새 건물의 기초를 위해 큰 구멍을 **파내고 있다**.

They spent weeks excavating the ancient tomb.

그들은 고대 무덤을 **발굴하고 있다**며 몇 주를 보냈다.

Machines are excavating the land for the new road.

기계들이 새 도로를 위해 땅을 **파내고 있다**.

Archaeologists are still excavating in hopes of finding more artifacts.

고고학자들은 더 많은 유물을 찾기 위해 아직도 **발굴하고 있다**.

When excavating, it's important to watch for hidden cables or pipes underground.

**발굴할 때** 지하에 숨겨진 케이블이나 파이프를 조심해야 한다.

They found something unexpected while excavating near the old riverbank.

옛 강가 근처를 **발굴하다가** 예상치 못한 것을 발견했다.