"evoking" in Chinese (Simplified)
唤起引起（情感、回忆）
Definition
使一种情感、回忆或形象浮现在脑海。通常用于某事强烈地让你回想或感受到某种情感。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于正式或文学场合。常见搭配有 'evoking memories'（唤起回忆）、'evoking emotions'（激发情感）。不要与 'invoking'（请求、祈求）混淆。
Examples
The smell of fresh bread is evoking memories of my childhood.
新鲜面包的香味正在**唤起**我童年的回忆。
That movie is evoking strong emotions in the audience.
那部电影正在**唤起**观众强烈的情感。
The painting is evoking peaceful feelings.
这幅画正在**唤起**平静的感觉。
He played an old song, instantly evoking bittersweet nostalgia.
他弹奏了一首老歌，立刻**唤起**了复杂的怀旧之情。
Just seeing her smile is evoking so much happiness in me.
只看见她的微笑就**唤起**了我很多幸福感。
The author is great at evoking vivid images with just a few words.
作者很擅长用几句话就**唤起**生动的画面。