"evoked" in Korean

불러일으키다환기하다 (감정, 기억)

Definition

감정이나 기억, 이미지를 떠올리게 하거나 생각나게 하는 것.

'불러일으키다'는 감정, 기억, 예술적 인상 등을 표현할 때 문어체로 많이 쓰임. 'invoke'와 달리 물리적 행동을 의미하지 않음. 예: '추억을 불러일으키다', '감정을 환기하다'.

The old photo evoked happy memories for her.

오래된 사진이 그녀에게 행복한 추억을 **불러일으켰다**.

His speech evoked a strong reaction from the audience.

그의 연설은 청중에게 강한 반응을 **불러일으켰다**.

The smell of fresh bread evoked memories of her childhood.

갓 구운 빵 냄새가 그녀에게 어린 시절의 추억을 **불러일으켰다**.

The movie's soundtrack evoked nostalgia for the 1980s.

영화의 사운드트랙이 1980년대에 대한 향수를 **불러일으켰다**.

Her painting evoked a sense of calm and peace.

그녀의 그림은 평온함과 평화로운 감정을 **불러일으켰다**.

His words evoked images of distant lands and adventure.

그의 말은 먼 나라와 모험의 이미지를 **불러일으켰다**.