"evoked" in Spanish
Definition
Hizo que se recordara un sentimiento, memoria o imagen; causó que alguien recordara o sintiera algo.
Usage Notes (Spanish)
Verbo formal o literario; se usa para hablar de emociones, recuerdos o impresiones artísticas. Frecuente con palabras como 'memories', 'feelings', 'images' y 'atmosphere'. No se emplea para acciones físicas. No confundir con 'invoke' ('invocar').
Examples
The old photo evoked happy memories for her.
La vieja foto **evocó** recuerdos felices para ella.
His speech evoked a strong reaction from the audience.
Su discurso **suscitó** una fuerte reacción del público.
The smell of fresh bread evoked memories of her childhood.
El olor a pan fresco **evocó** recuerdos de su infancia.
The movie's soundtrack evoked nostalgia for the 1980s.
La banda sonora de la película **evocó** nostalgia por los años ochenta.
Her painting evoked a sense of calm and peace.
Su pintura **evocó** una sensación de calma y paz.
His words evoked images of distant lands and adventure.
Sus palabras **evocaron** imágenes de tierras lejanas y aventuras.