"evicting" in Indonesian
Definition
Mengeluarkan seseorang dari rumah atau properti melalui proses hukum, biasanya karena tidak membayar sewa atau melanggar aturan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara resmi oleh pemilik rumah kepada penyewa dalam konteks hukum. Umumnya muncul dalam frasa seperti 'evict someone from', 'evicting tenants'. Mengandung arti tindakan hukum, bukan sekadar meminta pergi.
Examples
The landlord is evicting the tenants for not paying rent.
Pemilik rumah sedang **mengusir** para penyewa karena tidak membayar sewa.
The court is evicting several families from the building.
Pengadilan sedang **mengusir** beberapa keluarga dari gedung tersebut.
They are evicting people who live there illegally.
Mereka sedang **mengusir** orang-orang yang tinggal di sana secara ilegal.
The city is evicting long-time residents to build new apartments.
Kota sedang **mengusir** warga lama untuk membangun apartemen baru.
After months of warnings, the landlord finally started evicting people.
Setelah berbulan-bulan memberi peringatan, pemilik rumah akhirnya mulai **mengusir** orang-orang.
The owners are talking about evicting people if the building isn’t repaired soon.
Para pemilik sedang membicarakan tentang **mengusir** orang-orang jika gedung itu tidak segera diperbaiki.