"evicting" in Chinese (Simplified)
驱逐赶出（房屋）
Definition
通过法律程序把某人从房屋或财产中驱逐，通常是因为未付租金或违反规定。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式场合，主要描述房东通过法律手段驱逐租户。常见搭配有“evicting tenants”。意味着合法强制，不仅仅是口头让离开。不是用于解雇员工或驱赶公共场所人群。
Examples
The landlord is evicting the tenants for not paying rent.
房东正在因为未付房租而**驱逐**租户。
The court is evicting several families from the building.
法院正在**驱逐**几户家庭离开这栋楼。
They are evicting people who live there illegally.
他们正在**驱逐**非法居住在那里的人员。
The city is evicting long-time residents to build new apartments.
城市正在**驱逐**老居民以建造新公寓。
After months of warnings, the landlord finally started evicting people.
经过数月警告，房东终于开始**驱逐**住户。
The owners are talking about evicting people if the building isn’t repaired soon.
如果大楼不尽快修理，业主们正在讨论**驱逐**住户。