"every time" in Indonesian
Definition
Ekspresi yang digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terjadi setiap kali suatu kondisi tertentu terjadi, tanpa pengecualian.
Usage Notes (Indonesian)
'every time' digunakan untuk aksi atau kejadian yang berulang dalam kondisi sama. Jangan bingung dengan 'all the time' (terus-menerus). Sering diikuti klausa: 'every time I call'.
Examples
Every time it rains, the streets flood.
**Setiap kali** hujan turun, jalanan pasti banjir.
He laughs every time he sees that video.
Dia tertawa **setiap kali** melihat video itu.
Every time you call, I am busy.
**Setiap kali** kamu menelepon, aku sedang sibuk.
Why do you laugh every time I make a joke?
Kenapa kamu tertawa **setiap kali** aku bercanda?
Every time I try to relax, someone calls me.
**Setiap kali** saya mau santai, pasti ada yang menelepon.
You say that every time we argue.
Kamu bilang itu **setiap kali** kita bertengkar.