"even as we speak" in Russian
Definition
Это выражение означает, что что-то происходит прямо сейчас, в тот самый момент, когда вы говорите.
Usage Notes (Russian)
Используется для подчеркивания срочности или немедленности происходящего в настоящем. Не подходит для прошедших или будущих событий.
Examples
The new store is opening even as we speak.
Новый магазин открывается **прямо сейчас**.
Workers are fixing the road even as we speak.
Рабочие ремонтируют дорогу **прямо сейчас**.
It is raining hard even as we speak.
**В данный момент, пока мы говорим**, идёт сильный дождь.
New information is coming in even as we speak, so the situation is changing quickly.
Новая информация поступает **прямо сейчас**, поэтому ситуация быстро меняется.
Someone could be reading your email even as we speak.
Кто-то может читать твою почту **прямо сейчас**.
Technology is advancing even as we speak; it never stops.
Технологии развиваются **прямо сейчас**; они никогда не останавливаются.