"evaluate as" in Bengali

• হিসেবে মূল্যায়ন করা

Definition

কিছু বা কাউকে বিচার, বিবেচনা বা আনুষ্ঠানিকভাবে সিদ্ধান্ত দেওয়া, প্রায়শই কোনো গুণ, অবস্থান বা শ্রেণী নির্ধারণ করা।

Usage Notes (Bengali)

"Evaluate as"-এর পরে সাধারণত কোনো গুণ, অবস্থা বা ফসলের পরিচিতি আসে (যেমন 'evaluate as an opportunity')। এটি আনুষ্ঠানিক ও বিশ্লেষণাত্মক ব্যবহারের জন্য নানা কাজে লাগে। দৈহিক মাপের জন্য 'measure' ব্যবহার করুন।

Examples

The teacher will evaluate as pass or fail.

শিক্ষক এটি **হিসেবে মূল্যায়ন করবেন**: পাস অথবা ফেল।

Doctors evaluate as an emergency.

ডাক্তাররা এটি **জরুরি হিসাবে মূল্যায়ন করেন**।

We evaluate as a good opportunity.

আমরা এটি **একটি ভালো সুযোগ হিসাবে মূল্যায়ন করি**।

The company evaluated him as the best candidate for the job.

কোম্পানিটি তাকে চাকরির জন্য **সেরা প্রার্থী হিসাবে মূল্যায়ন করেছে**।

After some debate, the panel evaluated it as not worth the risk.

আলোচনার পর, প্যানেল এটি **ঝুঁকি নেওয়ার অযোগ্য হিসেবে মূল্যায়ন করল**।

They evaluated the proposal as too expensive for the budget.

তারা প্রস্তাবটিকে **বাজেটের জন্য খুব ব্যয়বহুল হিসেবে মূল্যায়ন করেছে**।