"etudes" in Portuguese (PT)
Definition
"Etudes" são composições musicais curtas para instrumentos, criadas principalmente para praticar e melhorar habilidades técnicas. Também podem ser tocadas em concertos como peças artísticas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Etude" vem do francês e é usado para obras técnicas de prática musical (piano, violino, etc). Não se refere a estudos gerais/academia.
Examples
She practices piano etudes every day.
Ela pratica **etudes** de piano todos os dias.
Chopin wrote many famous etudes.
Chopin escreveu muitas **etudes** famosas.
The music teacher assigned three etudes for homework.
O professor de música atribuiu três **etudes** para casa.
These etudes really challenge my left hand.
Estas **etudes** desafiam bastante a minha mão esquerda.
Performing those fast etudes in concert impresses the audience.
Tocar essas **etudes** rápidas num concerto impressiona o público.
I get a bit bored if I only play etudes and not real songs.
Fico um pouco entediado se só toco **etudes** e não músicas a sério.