"etudes" in Chinese (Simplified)

• 练习曲

Definition

“Etudes” 是一种为乐器创作的短小练习曲，主要目的是帮助音乐家练习和提高演奏技巧。有时也可以作为演奏会曲目演奏。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Etude” 是英文和法文音樂術語，專指音樂練習曲，不指任何一般意義上的“学习”。最常見於鋼琴、小提琴等樂器訓練和演奏中。

Examples

She practices piano etudes every day.

她每天练习钢琴**练习曲**。

Chopin wrote many famous etudes.

肖邦创作了许多著名的**练习曲**。

The music teacher assigned three etudes for homework.

音乐老师布置了三首**练习曲**作为作业。

These etudes really challenge my left hand.

这些**练习曲**真的考验我的左手。

Performing those fast etudes in concert impresses the audience.

在音乐会上演奏那些快节奏的**练习曲**让观众印象深刻。

I get a bit bored if I only play etudes and not real songs.

如果我只弹**练习曲**而不弹真正的曲子，会觉得有点无聊。