"erudite" in Japanese
博識な学識豊かな
Definition
たくさんの本を読み、深い知識を持つ人のことを指します。学問的で知的な人を表します。
Usage Notes (Japanese)
「博識な」はフォーマルで、学者や教授、講義など学術的な場面で使われます。日常的な知識やスキルには使用しません。
Examples
She is an erudite professor who knows a lot about history.
彼女は歴史について詳しい**博識な**教授です。
The erudite student read every book in the library.
その**博識な**学生は図書館の本をすべて読んだ。
Her erudite answer impressed everyone in the room.
彼女の**博識な**答えはその場の皆を感心させた。
People often go to him for advice because he's so erudite.
彼はとても**博識な**ので、よく助言を求められる。
The discussion became quite erudite with all the references to philosophy.
哲学に対する多くの言及で、議論がとても**学識豊か**になった。
He delivered an erudite lecture that challenged everyone’s thinking.
彼はみんなの考えに挑戦を与える**博識な**講義をした。