"erode" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang terkikis atau rusak secara perlahan, biasanya karena angin atau air. Juga bisa berarti kepercayaan diri atau kekuatan yang makin lama makin berkurang.
Usage Notes (Indonesian)
'Mengikis' biasanya muncul di konteks ilmiah atau teknis, terutama saat membahas tanah, batu, dsb. Bisa juga dipakai secara kiasan untuk kehilangan kepercayaan, hak, dsb. Beda dengan 'korosi' (reaksi kimia).
Examples
Rain and wind slowly erode the mountain rocks.
Hujan dan angin secara perlahan **mengikis** batu-batu gunung.
Acidic water can erode metal pipes.
Air asam bisa **mengikis** pipa logam.
Waves erode the coastline every year.
Gelombang **mengikis** garis pantai setiap tahun.
Years of distrust have eroded their friendship.
Bertahun-tahun ketidakpercayaan telah **menggerogoti** persahabatan mereka.
Constant criticism can erode a person’s confidence over time.
Kritik terus-menerus dapat **mengikis** kepercayaan diri seseorang seiring waktu.
If left unchecked, small problems can erode your company’s reputation.
Jika diabaikan, masalah-masalah kecil dapat **menggerogoti** reputasi perusahaan Anda.