"erode" in Bengali

• ক্ষয় করা
• ক্ষয় হওয়া

Definition

কিছু ধীরে ধীরে ক্ষয়ে যাওয়া বা নষ্ট হওয়া, প্রায়ই প্রাকৃতিক শক্তির (যেমন পানি বা বাতাস) কারণে। আত্মবিশ্বাস বা শক্তি ধীরে ধীরে কমে যাওয়াকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'ক্ষয়' শব্দটি মূলত বৈজ্ঞানিক বা প্রযুক্তিগত প্রসঙ্গে মৃত্তিকা, শিলা ইত্যাদি ধ্বংস বা ক্ষয়ে যাওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। পাশাপাশি আত্মবিশ্বাস, আস্থা বা অধিকার সম্পর্কেও ব্যবহার হয়। 'corrode' অর্থাৎ রাসায়নিক বিক্রিয়ার জন্য এই শব্দটি ব্যবহার করবেন না।

Examples

Rain and wind slowly erode the mountain rocks.

বৃষ্টি ও বাতাস আস্তে আস্তে পাহাড়ের পাথরগুলোকে **ক্ষয় করে**।

Acidic water can erode metal pipes.

অম্লীয় পানি ধাতব পাইপ **ক্ষয় করতে** পারে।

Waves erode the coastline every year.

প্রতিবছর ঢেউয়ে উপকূলরেখা **ক্ষয় হয়**।

Years of distrust have eroded their friendship.

বছরের পর বছর অবিশ্বাস তাদের বন্ধুত্ব **ক্ষয় করেছে**।

Constant criticism can erode a person’s confidence over time.

নিরন্তর সমালোচনা সময়ের সাথে সাথে একজনের আত্মবিশ্বাস **ক্ষয় করতে** পারে।

If left unchecked, small problems can erode your company’s reputation.

যদি অবহেলা করা হয়, ছোট সমস্যাগুলো আপনার কোম্পানির সুনাম **ক্ষয় করতে** পারে।