"erected" in Portuguese (BR)
Definition
Construído ou colocado em posição vertical, especialmente em referência a edifícios, estruturas ou monumentos. Também pode significar levantar ou erguer algo na vertical.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado em contextos formais ou técnicos para edifícios, estátuas ou placas. Geralmente aparece na voz passiva ('foi erigido'). No dia a dia, 'construído' ou 'levantado' são mais comuns.
Examples
A statue was erected in the city square.
Uma estátua foi **erigida** na praça da cidade.
The school building was erected in 1950.
O prédio da escola foi **construído** em 1950.
A fence was erected around the garden.
Uma cerca foi **levantada** ao redor do jardim.
They erected signs to warn people about the construction.
Eles **colocaram** placas para avisar sobre a obra.
A huge tent was erected for the festival this weekend.
Uma enorme tenda foi **montada** para o festival deste fim de semana.
After the storm, workers erected new power poles in the area.
Depois da tempestade, os trabalhadores **colocaram** novos postes de energia na área.