"equivalency" in Chinese (Simplified)

• 等价性
• 等同 (资格)

Definition

指两个事物在价值、功能或意义上相等的状态；在教育领域常指两个学历或课程被认为是一样的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或学术语境，尤其是在教育、认证或法律比较时。常见搭配：'学位等价性'、'等价考试'。同义词：'equivalence'。不用于日常物品或人的比较。

Examples

The university checks the equivalency of foreign degrees.

大学会审核国外学历的**等价性**。

He took an equivalency test instead of finishing high school.

他参加了**等价**考试，而不是完成高中学业。

There is no equivalency between the two certificates.

这两个证书之间没有**等价性**。

You’ll need to prove equivalency if you studied abroad.

如果你在国外就读，你需要证明**等价性**。

Getting an equivalency was more complicated than I expected.

获得**等价性**比我想象的要复杂。

She found out her license had no equivalency in this country.

她发现她的执照在这个国家没有**等同**资格。