"equivalency" in Bengali

• সমতুল্যতা
• সমমূল্যতা

Definition

কিছু একটির সমান বা একই মূল্য, কার্য বা অর্থ থাকা; বিশেষ করে শিক্ষাগত বা পেশাগত যোগ্যতার ক্ষেত্রে একে অপরের সমান বলে গণ্য হওয়া।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত শিক্ষা, সার্টিফিকেশন বা আইনি তুলনার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'ডিগ্রি equivalency', 'equivalency test' প্রায়শই ব্যবহৃত বাক্যাংশ। সাধারণ বস্তুর তুলনায় ব্যবহার হয় না।

Examples

The university checks the equivalency of foreign degrees.

বিশ্ববিদ্যালয় বিদেশি ডিগ্রির **সমতুল্যতা** পরীক্ষা করে।

He took an equivalency test instead of finishing high school.

সে হাই স্কুল শেষ করার পরিবর্তে একটি **সমতুল্যতা** পরীক্ষা দিয়েছিল।

There is no equivalency between the two certificates.

এই দুইটি সার্টিফিকেটের মধ্যে কোনো **সমতুল্যতা** নেই।

You’ll need to prove equivalency if you studied abroad.

বিদেশে পড়লে তোমাকে **সমতুল্যতা** প্রমাণ করতে হবে।

Getting an equivalency was more complicated than I expected.

**সমতুল্যতা** পাওয়া আমার ধারণার চেয়ে বেশি জটিল ছিল।

She found out her license had no equivalency in this country.

সে জানতে পারল তার লাইসেন্সের এই দেশে কোনো **সমতুল্যতা** নেই।