"equip with" in Spanish
Definition
Proporcionar a alguien o algo los elementos, herramientas o habilidades necesarias para un propósito específico.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con objetos ('equipar con herramientas') o habilidades ('equipar con conocimientos'). Es formal/neutro. Frecuente en contextos técnicos, empresariales o educativos. Normalmente va seguido de lo que se proporciona.
Examples
The school will equip with new computers next year.
La escuela se va a **equipar con** computadoras nuevas el próximo año.
They equipped the kitchen with a microwave.
**Equiparon la cocina con** un microondas.
The team was equipped with raincoats for the trip.
El equipo fue **equipado con** impermeables para el viaje.
We're fully equipped with everything we need for the project.
Estamos completamente **equipados con** todo lo que necesitamos para el proyecto.
The car is equipped with advanced safety features.
El coche está **equipado con** funciones de seguridad avanzadas.
Good training will equip you with the skills to succeed.
Una buena formación te **equipará con** las habilidades para tener éxito.