"epic" in Chinese (Simplified)
史诗令人震撼的（口语）
Definition
“史诗”指关于英雄事迹的长篇故事或诗歌，经常指古代。口语中，也可形容某事极为震撼、精彩。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
正式用语多指古典长诗或故事，年轻人口语中用于形容酷、令人难忘的事情。如：“That was epic!” 书面多作形容词用。
Examples
The Iliad is an epic poem.
伊利亚特是一部**史诗**。
That mountain hike was epic.
那次登山太**震撼**了。
They told an epic tale about ancient heroes.
他们讲了一个关于古代英雄的**史诗**故事。
Dude, that concert last night was absolutely epic!
兄弟，昨晚的那场音乐会简直**太酷了**！
She pulled off an epic prank on her brother.
她对她哥哥开了一个**震撼**的玩笑。
Their road trip across the country turned into an epic adventure.
他们的跨国公路旅行变成了一次**传奇**的冒险。