"ephemeral" in Portuguese (BR)
Definition
Que dura apenas por um curto período; existe por pouco tempo. Geralmente descreve coisas ou experiências que desaparecem rapidamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e literário; frequentemente usa-se ao falar de eventos, sentimentos, beleza ou tendências que não duram. Muito usado em contextos poéticos ou filosóficos. Não se utiliza para objetos físicos comuns.
Examples
The rainbow was ephemeral, gone in minutes.
O arco-íris foi **efêmero**, sumiu em minutos.
Her happiness was ephemeral after hearing the news.
A felicidade dela foi **efêmera** depois de ouvir a notícia.
Summer flowers are ephemeral, blooming for just a few days.
As flores de verão são **efêmeras**, florescem por apenas alguns dias.
Fame can be ephemeral, so enjoy every moment while it lasts.
A fama pode ser **efêmera**, então aproveite cada momento enquanto durar.
The beauty of the cherry blossoms is so ephemeral—gone before you know it.
A beleza das flores de cerejeira é tão **efêmera**—some antes que você perceba.
Their friendship was ephemeral, based only on shared classes.
A amizade deles foi **efêmera**, baseada apenas nas aulas em comum.