"epaulet" in Vietnamese
Definition
Quân hàm hoặc cầu vai là vật trang trí gắn trên vai áo đồng phục, thường dùng trong quân đội hoặc dịp lễ nghi.
Usage Notes (Vietnamese)
'Quân hàm' hoặc 'cầu vai' chủ yếu dùng cho quân phục hoặc lễ phục trang trọng. Hiếm khi dùng cho trang phục thường. Thường xuất hiện ở dạng số nhiều.
Examples
The officer's epaulets were decorated with golden threads.
**Quân hàm** của sĩ quan được trang trí bằng chỉ vàng.
Soldiers wear epaulets on their shoulders as part of the uniform.
Binh lính đeo **quân hàm** trên vai như một phần của đồng phục.
The epaulet showed the rank of the general.
**Quân hàm** thể hiện cấp bậc của vị tướng.
He admired the shiny epaulets on the parade uniforms during the ceremony.
Anh ấy rất ấn tượng với những **quân hàm** sáng bóng trên bộ đồng phục diễu hành tại buổi lễ.
Some fashion designers use epaulets in modern jackets for a stylish look.
Một số nhà thiết kế thời trang sử dụng **quân hàm** trong áo khoác hiện đại để tạo phong cách.
You can tell his position just by looking at the epaulets on his shoulders.
Chỉ cần nhìn vào **quân hàm** trên vai là có thể biết chức vụ của anh ấy.