"epaulet" in Portuguese (BR)
Definition
Uma pala é uma peça decorativa colocada sobre o ombro de um uniforme, especialmente em roupas militares ou de cerimônia.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pala' ou 'ombreira decorativa' são usados principalmente para uniformes militares ou vestes cerimoniais. Normalmente se usa no plural ('palas'). Não confundir com 'ombreira' de roupas comuns.
Examples
The officer's epaulets were decorated with golden threads.
As **palas** do oficial estavam decoradas com fios dourados.
Soldiers wear epaulets on their shoulders as part of the uniform.
Os soldados usam **palas** nos ombros como parte do uniforme.
The epaulet showed the rank of the general.
A **pala** mostrava a patente do general.
He admired the shiny epaulets on the parade uniforms during the ceremony.
Ele admirou as **palas** brilhantes nos uniformes do desfile durante a cerimônia.
Some fashion designers use epaulets in modern jackets for a stylish look.
Alguns estilistas usam **palas** em jaquetas modernas para um visual estiloso.
You can tell his position just by looking at the epaulets on his shoulders.
Dá para saber o cargo dele só olhando as **palas** no ombro.