"entranced" in Spanish
Definition
Estar tan interesado, asombrado o absorbido por algo que no puedes apartar la mirada ni prestar atención a otra cosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para describir un estado de fascinación profunda, como si estuvieras hipnotizado. Comúnmente va con 'by' (por ejemplo, 'entranced by the story'). Es más formal y literario que 'asombrado'.
Examples
The children were entranced by the magician's tricks.
Los niños estaban **hipnotizados** por los trucos del mago.
She sat entranced by the beautiful music.
Ella se quedó sentada **hipnotizada** por la hermosa música.
He was entranced by the fireworks at the festival.
Él estaba **fascinado** por los fuegos artificiales en el festival.
I was completely entranced by her storytelling; I could have listened all night.
Estaba completamente **hipnotizado** por su forma de contar historias; podría haber escuchado toda la noche.
The cat stared at the moving light, completely entranced.
El gato miraba la luz en movimiento, completamente **hipnotizado**.
She looked entranced during the dance performance, barely blinking or moving.
Parecía estar **hipnotizada** durante la actuación de baile, casi sin parpadear ni moverse.