"entitlement" in Spanish
Definition
Entitlement es la sensación o creencia de que mereces un trato especial o beneficios, o el derecho real a recibir algo (como un beneficio del gobierno).
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en un sentido negativo para personas que esperan trato especial sin haberlo ganado: 'sense of entitlement.' También puede significar derecho legal. Es formal en contextos legales, pero el sentido negativo es común en lo cotidiano.
Examples
She feels a strong entitlement to her inheritance.
Ella siente un fuerte **derecho** a su herencia.
Many benefits programs are based on entitlement.
Muchos programas de beneficios se basan en el **derecho**.
A sense of entitlement can lead to disappointment.
Una sensación de **derecho** puede llevar a la decepción.
There’s a real culture of entitlement among some people at work.
Hay una verdadera cultura de **derecho** entre algunas personas en el trabajo.
Don't confuse confidence with entitlement—you still have to earn it.
No confundas la confianza con el **derecho**—todavía tienes que ganártelo.
His entitlement really showed when he demanded a promotion.
Su **sensación de derecho** se notó mucho cuando exigió un ascenso.