"enticed" in Russian
Definition
Кого-то убедили или привлекли что-то сделать, обычно предлагая что-то желанное или привлекательное.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в письменной или формальной речи; подразумевает лёгкое искушение чем-то привлекательным. Часто встречается в сочетаниях 'enticed by', 'enticed into'.
Examples
She was enticed by the smell of fresh bread.
Запах свежего хлеба её **соблазнил**.
He felt enticed to join the game by his friends.
Друзья **соблазнили** его присоединиться к игре.
Tourists are enticed to the city by its famous museums.
Туристов **привлекают** в город его известные музеи.
The promise of free pizza enticed everyone to the meeting.
Обещание бесплатной пиццы **соблазнило** всех прийти на встречу.
I wasn't really hungry, but the dessert menu enticed me anyway.
Я не был особо голоден, но меню десертов меня всё равно **соблазнило**.
Many shoppers are enticed into stores by big sales signs.
Множество покупателей **завлекаются** в магазины большими вывесками о скидках.