"enthroned" in Turkish
Definition
Birini kral, kraliçe veya önemli bir konuma resmi olarak tahta oturtmak veya başa geçirmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla tarihî, resmî veya tören bağlamlarında kullanılır. Sadece monarşi değil, mecazi olarak da yüksek mevkiye getirilenler için kullanılabilir. Günlük konuşmada nadirdir.
Examples
The king was enthroned after a grand ceremony.
Kral, görkemli bir törenin ardından **tahta oturtuldu**.
A queen is formally enthroned by church officials.
Bir kraliçe, kilise yetkilileri tarafından resmi olarak **tahta oturtulur**.
The new leader was enthroned as the head of the organization.
Yeni lider, organizasyonun başına **tahta çıkarıldı**.
He was enthroned in a lavish ceremony that people never forgot.
O, insanların asla unutmadığı görkemli bir törende **tahta oturtuldu**.
After years of waiting, she was finally enthroned as queen.
Yıllarca bekledikten sonra, sonunda **kraliçe olarak tahta çıktı**.
Some think tradition has been enthroned above real change.
Bazıları, geleneğin gerçek değişimin üstüne **tahta oturtulduğunu** düşünüyor.