"enthroned" in Portuguese (BR)
Definition
Colocado em um trono, normalmente como rei, rainha ou outro governante; também pode significar receber um cargo de grande autoridade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais, históricos ou cerimoniais; normalmente se refere a monarcas, mas também pode ser usado de forma metafórica para pessoas que recebem grande autoridade. Não é comum em conversas cotidianas.
Examples
The king was enthroned after a grand ceremony.
O rei foi **entronizado** após uma grande cerimônia.
A queen is formally enthroned by church officials.
Uma rainha é formalmente **entronizada** por autoridades da igreja.
The new leader was enthroned as the head of the organization.
O novo líder foi **entronizado** como chefe da organização.
He was enthroned in a lavish ceremony that people never forgot.
Ele foi **entronizado** em uma cerimônia luxuosa que as pessoas nunca esqueceram.
After years of waiting, she was finally enthroned as queen.
Após anos esperando, ela finalmente foi **entronizada** como rainha.
Some think tradition has been enthroned above real change.
Alguns acham que a tradição foi **entronizada** acima da verdadeira mudança.