"enthroned" in Hindi

• सिंहासनारूढ़

Definition

सिंहासन पर बैठाया गया, आमतौर पर राजा, रानी या अन्य शासक के रूप में; यह भी मतलब हो सकता है कि किसी को अधिकारपूर्ण पद पर औपचारिक रूप से नियुक्त किया गया हो।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, ऐतिहासिक या समारोहिक संदर्भों में प्रयोग होता है; आम तौर पर शासक के लिए, पर कभी-कभी उच्च पद या अधिकार प्राप्त करने के रूप में रूपक भी होता है। रोज़मर्रा की भाषा में आम नहीं है।

Examples

The king was enthroned after a grand ceremony.

राजा को भव्य समारोह के बाद **सिंहासनारूढ़** किया गया।

A queen is formally enthroned by church officials.

रानी को औपचारिक रूप से चर्च अधिकारियों द्वारा **सिंहासनारूढ़** किया जाता है।

The new leader was enthroned as the head of the organization.

नए नेता को संगठन के मुखिया के रूप में **सिंहासनारूढ़** किया गया।

He was enthroned in a lavish ceremony that people never forgot.

उन्हें इतनी भव्य रस्म में **सिंहासनारूढ़** किया गया कि लोग कभी नहीं भूले।

After years of waiting, she was finally enthroned as queen.

सालों के इंतजार के बाद, वह आखिरकार रानी के रूप में **सिंहासनारूढ़** हुई।

Some think tradition has been enthroned above real change.

कुछ लोग मानते हैं कि परंपरा को असली बदलाव से ऊपर **सिंहासनारूढ़** कर दिया गया है।