"enter into" in Korean

체결하다시작하다 (계약/논의 등)

Definition

계약이나 논의 등 중요한 일에 공식적으로 참여하거나 시작하는 것.

주로 공식적이고 법적인 상황(계약, 논의 시작 등)에서 사용합니다. 단순히 '들어가다'와는 다릅니다. 예: 'enter into a contract'는 계약을 체결함을 의미.

They decided to enter into a contract with the new supplier.

그들은 새 공급업체와 **계약을 체결하기로** 결정했다.

Before we enter into any agreement, let's review the details carefully.

어떤 **계약을 체결하기** 전에, 세부사항을 꼼꼼히 검토합시다.

The two companies will enter into negotiations next month.

두 회사는 다음 달에 **협상에 들어갈** 것이다.

I wasn't sure if I wanted to enter into a partnership with him so quickly.

나는 그와 이렇게 빨리 **파트너십을 체결하고** 싶은지 확신이 없었다.

After several meetings, we finally decided to enter into formal discussions.

여러 차례 회의 끝에 우리는 마침내 **공식 논의를 시작하기로** 결정했다.

You have to be careful before you enter into any long-term commitments.

장기적인 **약속을 체결하기** 전에 신중해야 합니다.