"entanglements" in Indonesian
Definition
Situasi di mana orang atau hal saling terikat secara rumit sehingga sulit dipisahkan atau diselesaikan. Biasanya menyangkut masalah, hubungan, atau keadaan yang rumit.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai secara formal atau sastra untuk membicarakan masalah atau hubungan yang rumit, misal: 'romantic entanglements', 'legal entanglements'. Jangan gunakan untuk benda fisik yang sekadar kusut.
Examples
The ropes had many entanglements, making it hard to pull the boat in.
Tali-tali itu memiliki banyak **keterikatan**, sehingga sulit menarik perahu.
She avoids emotional entanglements at work.
Dia menghindari **keterikatan** emosional di tempat kerja.
His legal entanglements delayed the project.
**Permasalahan** hukum dia membuat proyeknya tertunda.
I’m not looking for any romantic entanglements right now.
Saat ini saya tidak mencari **keterikatan** romantis apa pun.
Their business entanglements got messy and ended badly for both.
**Keterikatan** bisnis mereka menjadi rumit dan berakhir buruk bagi keduanya.
Let’s keep things simple and avoid unnecessary entanglements.
Mari kita buat semuanya tetap sederhana dan hindari **keterikatan** yang tidak perlu.