"entangle" in Bengali

• জড়িয়ে ফেলা
• জড়ানো (জটিল পরিস্থিতিতে)

Definition

কিছু এক সাথে পাকিয়ে ফেলা, যাতে আলাদা করা কঠিন হয়; জটিল বা বিপদজনক পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়া।

Usage Notes (Bengali)

'entangle' সাধারণত চুল, তার, দড়ি ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়; 'get entangled in' বলতে কোন ঝামেলা বা সমস্যায় জড়িয়ে পড়া বোঝানো হয়। সরাসরি কাজটি বোঝাতে 'tangle' বেশি সাধারণ।

Examples

Don't entangle the wires behind the TV.

টিভির পেছনের তারগুলো **জড়িয়ে ফেলো** না।

Her hair got entangled in the brush.

তার চুল ব্রাশে **জড়িয়ে** গিয়েছিল।

It's dangerous if animals get entangled in fishing nets.

জেলে প্রাণীরা **জড়িয়ে** পড়লে সেটা বিপজ্জনক।

He often gets entangled in other people's problems.

সে প্রায়ই অন্যের সমস্যায় **জড়িয়ে** পড়ে।

Be careful—don’t entangle yourself in office politics.

সাবধান—অফিস রাজনীতিতে নিজেকে **জড়িয়ে** ফেলো না।

The kite string quickly entangled in the tree branches.

ঘুড়ির সুতা গাছের ডালে দ্রুত **জড়িয়ে** গিয়েছিল।