"enough to go around" in Urdu

• سب کے لیے کافی ہے

Definition

اس کا مطلب ہے کہ کچھ اس قدر کافی ہے کہ ہر ایک کو حصہ مل سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر خوراک، وسائل یا مواقع کے حوالے سے غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور اطمینان دلانے کے لئے کہا جاتا ہے۔ جب کبھی کمی ہو تو اس کا استعمال نہ کریں۔

Examples

Don't worry, there's enough to go around.

فکر نہ کرو، یہاں **سب کے لیے کافی ہے**۔

Is there enough to go around for everyone at the table?

کیا میز پر موجود ہر ایک کے لیے **سب کے لیے کافی ہے**؟

We have enough to go around, so please take some.

ہمارے پاس **سب کے لیے کافی ہے**، اس لیے براہ مہربانی کچھ لے لیں۔

Even with surprise guests, there’s still enough to go around.

اچانک مہمان آ جائیں تب بھی اب بھی **سب کے لیے کافی ہے**۔

She always makes sure there’s enough to go around at her parties.

وہ ہمیشہ اپنی پارٹیوں میں **سب کے لیے کافی ہے** کا خیال رکھتی ہیں۔

I heard you brought cookies—hope there’s enough to go around!

سنا ہے تم کوکیز لائے ہو—امید ہے **سب کے لیے کافی ہے**!