"enough to go around" in Turkish
Definition
Bu ifade, herkesin pay alabileceği kadar bir şeyin yeterli olduğunu belirtir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi ortamlarda, yemek, kaynak veya fırsatlar için kullanılır. Pozitif ve rahatlatıcıdır. Bir şey azsa bu ifadeden kaçının.
Examples
Don't worry, there's enough to go around.
Endişelenme, burada **herkese yetecek kadar var**.
Is there enough to go around for everyone at the table?
Masada herkes için **herkese yetecek kadar var** mı?
We have enough to go around, so please take some.
Bizde **herkese yetecek kadar var**, lütfen al.
Even with surprise guests, there’s still enough to go around.
Sürpriz misafirler gelmesine rağmen hâlâ **herkese yetecek kadar var**.
She always makes sure there’s enough to go around at her parties.
Partilerinde her zaman **herkese yetecek kadar var** olduğundan emin olur.
I heard you brought cookies—hope there’s enough to go around!
Kurabiyeler getirdiğini duydum—umarım **herkese yetecek kadar var**!