"ennui" in Indonesian
Definition
Perasaan bosan dan tidak puas yang mendalam, ketika hidup terasa hampa dan tidak ada yang menarik lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lebih sering muncul dalam karya sastra atau pembicaraan intelektual dibandingkan bahasa sehari-hari, dan maknanya lebih dalam daripada 'bosan' biasa.
Examples
He felt a constant ennui during the long, rainy days.
Ia merasa **kelesuan** terus-menerus selama hari-hari hujan yang panjang.
Her life was filled with ennui after she retired.
Hidupnya dipenuhi **kelesuan** setelah pensiun.
Traveling often helped him escape his ennui.
Bepergian sering membantunya melarikan diri dari **kelesuan** itu.
You could almost taste the ennui in that empty office.
Kau nyaris bisa merasakan **kelesuan** di kantor kosong itu.
After months without work, his ennui turned into frustration.
Setelah berbulan-bulan tanpa pekerjaan, **kelesuannya** berubah menjadi frustrasi.
Some people see social media as a cure for ennui, but it doesn't last long.
Beberapa orang menganggap media sosial sebagai obat untuk **kelesuan**, tapi itu tidak bertahan lama.