"enjoying" in Chinese (Simplified)

• 享受
• 喜欢

Definition

“enjoying” 是 “enjoy” 的现在分词形式，表示正在从某事中获得快乐，或正在享受某个活动、情境或经历。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

它最常用于进行时中，如 'I’m enjoying the book.'。常见结构有 'enjoying + 名词' 和 'enjoying + 动名词'。如果表示长期、一般性的喜好，用进行时不太自然；比如表示一般喜欢咖啡时，'I like coffee' 比 'I’m enjoying coffee' 更自然，后者更强调当下。

Examples

I am enjoying this movie.

我在**享受**这部电影。

She is enjoying her lunch.

她正在**享用**午餐。

We are enjoying the warm weather.

我们正在**享受**温暖的天气。

I’m really enjoying getting to know everyone on the team.

我真的很**享受**逐渐了解团队里的每一个人。

Are you enjoying yourself, or do you want to leave early?

你**玩得开心**吗，还是想早点走？

He’s enjoying the attention a little too much.

他有点太**享受**这种关注了。