"endemic" in Japanese

固有の特有の

Definition

特定の地域や集団に常に存在し、その場所にしか見られない病気や生物などを指します。

主に科学、医学、生態分野で使われます。「endemic to～」の形で地域などを示します。「epidemic」（流行）とは違い、ある範囲に定着している状態を指します。

Malaria is endemic in some tropical countries.

マラリアは一部の熱帯国に**固有の**病気です。

This bird is endemic to the Galapagos Islands.

この鳥はガラパゴス諸島に**特有の**種です。

Certain plants are endemic to this region only.

ある植物はこの地域にしか**固有の**ものです。

Obesity has become almost endemic in some parts of the world.

ある地域では肥満がほぼ**常在**する状態になっています。

Corruption seems endemic to politics in many countries.

多くの国で政治に**根付いた**汚職が見られます。

I thought flu was seasonal, but now it feels almost endemic around here.

インフルエンザは季節性だと思っていましたが、最近ではこのあたりでほぼ**常在**しているような気がします。